Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 23:4 - King James 2000

These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed times.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

These are the set feasts or appointed seasons of the Lord, holy convocations you shall proclaim at their stated times:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

These are the set feasts of Jehovah, even holy convocations, which ye shall proclaim in their appointed season.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the LORD’s appointed times, holy occasions, which you will celebrate at their appointed times:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, these are the feasts of the Lord, which you must celebrate in their times.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These also are the holy days of the Lord, which you must celebrate in their seasons.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 23:4
9 Tagairtí Cros  

And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mountain, and bring olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of leafy trees, to make booths, as it is written.


And this day shall be unto you for a memorial; and you shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; you shall keep it a feast by an ordinance forever.


Three times you shall keep a feast unto me in the year.


Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add year to year; let feasts run their cycle.


And in controversy they shall stand as judges; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all my assemblies; and they shall hallow my sabbaths.


Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.


And you shall proclaim on the same day, that it may be a holy convocation unto you: you shall do no regular work on it: it shall be a statute forever in all your dwellings throughout your generations.


These are the feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a grain offering, a sacrifice, and drink offerings, everything on its day:


Behold upon the mountains the feet of him that brings good tidings, that publishes peace! O Judah, keep your solemn feasts, perform your vows: for the wicked shall no more pass through you; he is utterly cut off.