Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 51:26 - King James 2000

And they shall not take of you a stone for a corner, nor a stone for foundations; but you shall be desolate forever, says the LORD.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And [O Babylon] they shall not take your cracked stones for a cornerstone, or any stone for foundations, but you shall be waste and desolate forever, says the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They will never remove a cornerstone or a foundation stone from you. You will be a wasteland forever, declares the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they will not take from you a stone for the corner, nor a stone for the foundations. Instead, you will be destroyed unto eternity," says the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall not take of thee a stone for the corner, nor a stone for foundations, but thou shalt be destroyed for ever, saith the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 51:26
10 Tagairtí Cros  

I will also make it a possession for the owls, and pools of water: and I will sweep it with the broom of destruction, says the LORD of hosts.


And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, says the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.


And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.


And Babylon shall become a heap, a dwelling place for jackals, an astonishment, and a hissing, without an inhabitant.


Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land in which no man dwells, neither does any son of man pass by there.