Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 9:21 - King James 2000

And he drank of the wine, and was drunk; and he was uncovered within his tent.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he drank of the wine and became drunk, and he was uncovered and lay naked in his tent.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He drank some of the wine, became drunk, and took off his clothes in his tent.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And by drinking its wine, he became inebriated and was naked in his tent.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And drinking of the wine was made drunk, and was uncovered in his tent.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 9:21
13 Tagairtí Cros  

These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.


And Noah began to till the soil, and he planted a vineyard:


Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.


For there is not a just man upon earth, that does good, and sins not.


Let us walk honestly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in debauchery and wantonness, not in strife and envying.


Therefore let him that thinks he stands take heed lest he fall.


Envyings, murders, drunkenness, revelings, and such like: of which I tell you beforehand, as I have also told you in time past, that they who do such things shall not inherit the kingdom of God.


That the aged men be sensible, grave, temperate, sound in faith, in love, in patience.


I counsel you to buy of me gold tried in the fire, that you may be rich; and white clothing, that you may be clothed, and that the shame of your nakedness does not appear; and anoint your eyes with eye salve, that you may see.