Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 31:6 - King James 2000

And you know that with all my power I have served your father.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And ye know that with all my power I have served your father.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You know that I have served your father with all my might and power.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And ye know that with all my power I have served your father.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You know that I’ve worked for your father as hard as I could.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you know that I have served your father with all my strength.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And you know that I have served your father to the utmost of my power.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 31:6
8 Tagairtí Cros  

Give me my wives and my children, for whom I have served you, and let me go: for you know my service which I have done you.


And he said unto him, You know how I have served you, and how your cattle were with me.


And your father has deceived me, and changed my wages ten times; but God permitted him not to hurt me.


Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the harsh.