Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 27:44 - King James 2000

And tarry with him a few days, until your brother's fury turns away;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Linger and dwell with him for a while until your brother's fury is spent.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Live with him for a short while until your brother’s rage subsides,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you will dwell with him for a few days, until the fury of your brother subsides,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt dwell with him a few days, till the wrath of thy brother be assuaged,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 27:44
3 Tagairtí Cros  

This twenty years have I been with you; your ewes and your female goats have not cast their young, and the rams of your flock have I not eaten.


Thus have I been twenty years in your house; I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flocks: and you have changed my wages ten times.


And the Lord GOD of hosts is he that touches the land, and it shall melt, and all that dwell in it shall mourn: and it shall rise up wholly like the river; and shall be drowned, as by the river of Egypt.