Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 9:2 - King James 2000

For if you refuse to let them go, and will hold them still,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If you refuse to let them go and still hold them,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

Féach an chaibidil

Common English Bible

If you refuse to let them go and you continue to hold them back,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But if you still refuse, and you retain them,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if thou refuse, and withhold them still:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 9:2
15 Tagairtí Cros  

But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such a one as goes on still in his trespasses.


Else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow will I bring the locusts into your land:


And I say unto you, Let my son go, that he may serve me: and if you refuse to let him go, behold, I will slay your son, even your firstborn.


And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus says the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.


And if you refuse to let them go, behold, I will smite all your borders with frogs:


And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus says the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.


Behold, the hand of the LORD is upon your cattle which are in the field, upon the horses, upon the donkeys, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there shall be a very grievous plague.


But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD has spoken it.


But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,


And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, who has power over these plagues: and they repented not to give him glory.