Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 7:7 - King James 2000

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spoke unto Pharaoh.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now Moses was 80 years old and Aaron 83 years old when they spoke to Pharaoh.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses was 80 years old and Aaron was 83 when they spoke to Pharaoh.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharaoh.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharao.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 7:7
11 Tagairtí Cros  

And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.


The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labor and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.


And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel groaned by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.


And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, saying,


And Aaron was a hundred and twenty and three years old when he died on mount Hor.


And when he was forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.


And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sinai an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.


And I have led you forty years in the wilderness: your clothes have not worn out upon you, and your shoes have not worn out upon your foot.


And he said unto them, I am a hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the LORD has said unto me, You shall not go over this Jordan.


And Moses was a hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.


I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.