Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 32:2 - King James 2000

And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Aaron replied, Take the gold rings from the ears of your wives, your sons, and daughters, and bring them to me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Aaron said unto them, Break off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Aaron said to them, “All right, take out the gold rings from the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring them to me.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Aaron said to them, "Take the golden earrings from the ears of your wives, and your sons and daughters, and bring them to me."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Aaron said to them: Take the golden earrings from the ears of your wives, and your sons and daughters, and bring them to me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 32:2
13 Tagairtí Cros  

And it came to pass, as the camels had finished drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;


And I asked her, and said, Whose daughter are you? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore unto him: and I put the ring upon her nose, and the bracelets upon her arms.


You shall not make to be with me gods of silver, neither shall you make unto you gods of gold.


And all the people broke off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.


And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and necklaces, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the LORD.


As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.


The pendants, and the bracelets, and the veils,


You shall defile also the covering of your graven images of silver, and the ornament of your molten images of gold: you shall cast them away as an unclean thing; you shall say unto them, Get away.


You have also taken your fair jewels of my gold and of my silver, which I had given you, and made to yourself images of men, and did commit harlotry with them,


For she did not know that I gave her grain, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.