Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ecclesiastes 5:9 - King James 2000

Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served from the field.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Moreover, the profit of the earth is for all; the king himself is served by the field and in all, a king is an advantage to a land with cultivated fields.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the land’s yield should be for everyone if the field is cultivated.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A greedy man will not be satisfied by money. And whoever loves wealth will reap no fruit from it. Therefore, this, too, is emptiness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A covetous man shall not be satisfied with money: and he that loveth riches shall reap no fruit from them: so this also is vanity.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ecclesiastes 5:9
15 Tagairtí Cros  

The heaven, even the heavens, are the LORD's: but the earth has he given to the children of men.


Much food is in the fallow ground of the poor: but there is that is destroyed for lack of justice.


He that tills his land shall have plenty of bread: but he that follows after worthless pursuits shall have poverty enough.


There is one alone, and there is not a second; yea, he has neither child nor brother: yet is there no end of all his labor; neither is his eye satisfied with riches; neither says he, For whom do I labor, and deprive my soul of good? This is also vanity, yea, it is a heavy travail.


He that loves silver shall not be satisfied with silver; nor he that loves abundance, with increase: this is also vanity.


If you see the oppression of the poor, and violent perverting of justice and righteousness in a province, marvel not at the matter: for the high official is watched by a higher one ; and there are yet higher ones over them.


All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.