Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 23:12 - King James 2000

You shall have a place also outside the camp, where you shall go out:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall have a place also outside the camp to which you shall go [as a comfort station];

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

Féach an chaibidil

Common English Bible

The latrines must be outside the camp. You will use them there, outside the camp.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You shall have a place beyond the camp to which you may go for the necessities of nature,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt have a place without the camp, to which thou mayst go for the necessities of nature,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 23:12
3 Tagairtí Cros  

And if any man's semen go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the evening.


But it shall be, when evening comes on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.


And you shall have a stick with your weapons; and it shall be, when you will relieve yourself outside, you shall dig with it, and shall turn back and cover your refuse: