Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 10:9 - King James 2000

Therefore Levi has no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD your God promised him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore Levi has no part or inheritance with his brethren; the Lord is his inheritance, as the Lord your God promised him.)

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Wherefore Levi hath no portion nor inheritance with his brethren; Jehovah is his inheritance, according as Jehovah thy God spake unto him.)

Féach an chaibidil

Common English Bible

That’s why the Levites don’t have a stake or inheritance with the rest of their relatives. The LORD is the Levites’ inheritance, just as the LORD your God promised them.)

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

As a result, Levi has no portion or possession with his brothers. For the Lord himself is his possession, just as the Lord your God promised him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wherefore Levi hath no part nor possession with his brethren: because the Lord himself is his possession, as the Lord thy God promised him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 10:9
9 Tagairtí Cros  

And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and you shall give them no possession in Israel: I am their possession.


And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.


You have neither part nor lot in this matter: for your heart is not right in the sight of God.


And you shall rejoice before the LORD your God, you, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he has no part nor inheritance with you.


And the Levite that is within your gates; you shall not forsake him; for he has no part nor inheritance with you.


And the Levite, (because he has no part nor inheritance with you,) and the stranger, and the fatherless, and the widow, who are within your gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that the LORD your God may bless you in all the work of your hand which you do.


For Moses had given the inheritance of two tribes and a half tribe on the other side of Jordan: but unto the Levites he gave no inheritance among them.