Acts 5:23 - King James 2000

Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing outside before the doors: but when we had opened it, we found no man within.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.

Amplified Bible - Classic Edition

We found the prison quite safely locked up and the guards were on duty outside the doors, but when we opened [it], we found no one on the inside.

American Standard Version (1901)

saying, The prison-house we found shut in all safety, and the keepers standing at the doors: but when we had opened, we found no man within.

Common English Bible

“We found the prison locked and well-secured, with guards standing at the doors, but when we opened the doors we found no one inside!”

Catholic Public Domain Version

saying: "We found the prison certainly locked up with all diligence, and the guards standing before the door. But upon opening it, we found no one within."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Saying: The prison indeed we found shut with all diligence, and the keepers standing before the doors; but opening it, we found no man within.

Acts 5:23 Tagairtí Cros

Psalm 2:4

He that sits in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.

Psalm 33:10

The LORD brings the counsel of the nations to nothing: he makes the devices of the people of none effect.

Proverbs 21:30

There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Lamentations 3:37

Who is he that says, and it comes to pass, when the Lord commands it not?

John 8:59

Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

Acts 5:19

But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

Acts 5:22

But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,

Acts 5:24

Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they were perplexed of what might come of this.