Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 2:41 - King James 2000

Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore those who accepted and welcomed his message were baptized, and there were added that day about 3,000 souls.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They then that received his word were baptized: and there were added unto them in that day about three thousand souls.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who accepted Peter’s message were baptized. God brought about three thousand people into the community on that day.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, those who accepted his discourse were baptized. And about three thousand souls were added on that day.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They therefore that received his word, were baptized; and there were added in that day about three thousand souls.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 2:41
21 Tagairtí Cros  

Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: you have the dew of your youth.


Verily, verily, I say unto you, He that believes on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.


Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fish, a hundred and fifty and three: and although there were so many, yet was not the net broken.


And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about a hundred and twenty,)


And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.


Now when they heard this, they were pricked in their hearts, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?


Praising God, and having favor with all the people. And the Lord added to the church daily such as were being saved.


And we were in all in the ship two hundred and seventy-six souls.


And it shall come to pass, that every soul, who will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.


But many of them who heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.


Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.


Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.


And you became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit:


Who formerly were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was being prepared, by which a few, that is, eight souls were saved through water.


And the second angel poured out his bowl upon the sea; and it became as the blood of a dead man; and every living thing died in the sea.