2 Kings 23:7 - King James 2000

And he broke down the houses of the male prostitutes, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the idol pole.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.

Amplified Bible - Classic Edition

And he broke down the houses of the male cult prostitutes, which were by the house of the Lord, where the women wove [tent] hangings for the Asherah [shrines].

American Standard Version (1901)

And he brake down the houses of the sodomites, that were in the house of Jehovah, where the women wove hangings for the Asherah.

Common English Bible

The king tore down the shrines for the consecrated workers that were in the LORD’s temple, where women made woven coverings for Asherah.

Catholic Public Domain Version

Also, he destroyed the small places of the effeminate, which were in the house of the Lord, for which the women were weaving something like little houses in the sacred grove.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He destroyed also the pavilions of the effeminate, which were in the house of the Lord, for which the women wove as it were little dwellings for the grove.

2 Kings 23:7 Tagairtí Cros

1 Kings 14:24

And there were also male prostitutes in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel.

1 Kings 15:12

And he took away the male prostitutes out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

1 Kings 22:46

And the remnant of the male prostitutes, who remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

2 Chronicles 34:33

And Josiah took away all the abominations out of all the country that belonged to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serve, even to serve the LORD their God. And all his days they departed not from following the LORD, the God of their fathers.

Ezekiel 16:16

And of your garments you did take, and adorned your high places with various colors, and played the harlot on them: the like things have never been, neither shall be.

Ezekiel 8:14

Then he brought me to the door of the gate of the LORD’S house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.

Hosea 2:13

And I will punish her for the days of Baalim, when she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgot me, says the LORD.

Hosea 4:13

They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because its shadow is good: therefore your daughters shall commit harlotry, and your spouses shall commit adultery.

Hosea 4:14

I will not punish your daughters when they commit harlotry, nor your spouses when they commit adultery: for the men themselves are gone apart with harlots, and they sacrifice with prostitutes: therefore the people that do not understand shall fall.

Numbers 25:1

And Israel abode in Shittim, and the people began to commit harlotry with the daughters of Moab.

Deuteronomy 23:17

There shall be no harlot of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.