Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 18:12 - King James 2000

And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Saul was afraid of David, because the Lord was with him but had departed from Saul.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Saul was afraid of David, because Jehovah was with him, and was departed from Saul.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Saul was afraid of David because the LORD was with David but no longer with Saul.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Saul feared David, because the Lord was with him, but he had withdrawn from Saul.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul feared David, because the Lord was with him, and was departed from himself.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 18:12
23 Tagairtí Cros  

And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.


And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;


Cast me not away from your presence; and take not your holy Spirit from me.


There were they in great fear, where no fear was: for God has scattered the bones of him that encamps against you: you have put them to shame, because God has despised them.


Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!


Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, you cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:


For Herod feared John, knowing that he was a just man and holy, and protected him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.


Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned.


And as he reasoned about righteousness, self-control, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go your way for this time; when I have a convenient time, I will call for you.


And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,


And the LORD was with Judah; and he drove out the inhabitants of the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.


And she said, The Philistines be upon you, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he knew not that the LORD was departed from him.


Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, that is skillful in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a handsome person, and the LORD is with him.


And Samuel did that which the LORD spoke, and came to Bethlehem. And the elders of the town trembled at his coming, and said, Come you peaceably?


Therefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.


And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.


And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.


The LORD do so and much more to Jonathan: but if it pleases my father to do you evil, then I will show it to you, and send you away, that you may go in peace: and the LORD be with you, as he has been with my father.


And Saul said unto him, Why have you conspired against me, you and the son of Jesse, in that you have given him bread, and a sword, and have inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?


And Samuel said to Saul, Why have you disturbed me, to bring me up? And Saul answered, I am much distressed; for the Philistines make war against me, and God has departed from me, and answers me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called you, that you may make known unto me what I shall do.


And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.