Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 15:1 - King James 2000

Samuel also said unto Saul, The LORD sent me to anoint you to be king over his people, over Israel: now therefore hearken you unto the voice of the words of the LORD.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Samuel also said unto Saul, The LORD sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

SAMUEL TOLD Saul, The Lord sent me to anoint you king over His people Israel. Now listen and heed the words of the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Samuel said unto Saul, Jehovah sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Samuel said to Saul, “The LORD sent me to anoint you king over his people Israel. Listen now to the LORD’s words!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Samuel said to Saul: "The Lord sent me, so that I would anoint you as king over his people Israel. Now therefore, listen to the voice of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Samuel said to Saul: The Lord sent me to anoint thee king over his people Israel; now therefore hearken thou unto the voice of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 15:1
10 Tagairtí Cros  

Then Elisha said, Hear you the word of the LORD; Thus says the LORD, Tomorrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.


Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD has anointed you to be ruler over his inheritance?


If you will fear the LORD, and serve him, and obey his voice, and not rebel against the commandment of the LORD, then shall both you and also the king that reigns over you continue following the LORD your God:


And Samuel said to Saul, You have done foolishly: you have not kept the commandment of the LORD your God, which he commanded you: for now would the LORD have established your kingdom upon Israel forever.


Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,


Tomorrow about this time I will send you a man out of the land of Benjamin, and you shall anoint him to be ruler over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked upon my people, because their cry has come unto me.