Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 5:10 - King James 2000

So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Hiram gave Solomon all the cedar and cypress trees he desired,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Hiram gave Solomon all the cedar and pinewood that he wanted.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, Hiram gave to Solomon cedar trees and spruce trees, in accord with his whole will.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Hiram gave Solomon cedar-trees, and fir-trees, according to all his desire.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 5:10
7 Tagairtí Cros  

And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David a house.


And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the place of his father: for Hiram was always a lover of David.


And Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat for food to his household, and twenty thousand cors of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.


My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will convey them by sea in floats unto the place that you shall appoint me, and will cause them to be broken up there, and you shall receive them: and you shall accomplish my desire, in giving food for my household.


Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that your servants have skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants shall be with your servants,


Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counselors of Pharaoh give foolish counsel: how do you say unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?


And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;