Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 13:9 - King James 2000

For we know in part, and we prophesy in part.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For we know in part, and we prophesy in part.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For our knowledge is fragmentary (incomplete and imperfect), and our prophecy (our teaching) is fragmentary (incomplete and imperfect).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For we know in part, and we prophesy in part;

Féach an chaibidil

Common English Bible

We know in part and we prophesy in part;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For we know only in part, and we prophesy only in part.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For we know in part, and we prophesy in part.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 13:9
16 Tagairtí Cros  

Lo, these are only parts of his ways: and how little a whisper is heard of him? but the thunder of his power who can understand?


Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.


Many, O LORD my God, are your wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us: they cannot be recounted in order unto you: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.


Who has ascended up into heaven, or descended? who has gathered the wind in his fists? who has bound the waters in a garment? who has established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if you can tell?


All things are delivered unto me of my Father: and no man knows the Son, but the Father; neither knows any man the Father, except the Son, and he to whomever the Son will reveal him.


For who has known the mind of the Lord? or who has been his counselor?


But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.


For now we see in a mirror dimly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.


But as it is written, Eye has not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God has prepared for them that love him.


And if any man thinks that he knows anything, he knows nothing yet as he ought to know.


Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;


Beloved, now are we the children of God, and it does not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.