Zechariah 5:5 - Julia E. Smith Translation 1876

And the messenger speaking with me will go forth and say to me, Lift up now thine eyes and see what this going forth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.

Amplified Bible - Classic Edition

Then the angel who talked with me came forward and said to me, Lift up now your eyes and see what this is that goes forth.

American Standard Version (1901)

Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.

Common English Bible

Then the messenger speaking with me came forward and said, “Look up and see what’s approaching.”

Catholic Public Domain Version

And the angel had departed, who was speaking with me. And he said to me, "Lift up your eyes, and see what this is, that goes forth."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the angel went forth that spoke in me, and he said to me: Lift up thy eyes, and see what this is, that goeth forth.

Zechariah 5:5 Tagairtí Cros

Ezekiel 8:5

And he said to me, Son of man, lift up now thine eyes the way of the north. And I lifter up mine eyes the way of the north, and behold, from the north at the gate of the altar this image of jealousy in the entrance.

Zechariah 1:14

And the messenger speaking with me, will say to me, Call thou, saying, Thus said Jehovah of armies; I was jealous for Jerusalem and for Zion with great jealousy.

Zechariah 1:19

And saying to the messenger speaking with me, What these? And he will say to me, These the horns which scattered Judah, and Israel, and Jerusalem.

Zechariah 1:9

And saying, What these, my lord? And the messenger speaking with me, will say to me, I will cause thee to see what these are?

Zechariah 2:3

And behold, the messenger speaking with me went forth, and another messenger went forth to meet him:

Zechariah 4:5

And the messenger speaking with me will answer and say to me, Knewest thou not what these are? And saying, No, my lord.