Revelation 9:9 - Julia E. Smith Translation 1876

And they had coats-of-mail, as coats-of-mail of iron; and the voice of their wings as the voice of chariots of many horses running to war.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.

Amplified Bible - Classic Edition

Their breastplates (scales) resembled breastplates made of iron, and the [whirring] noise made by their wings was like the roar of a vast number of horse-drawn chariots going at full speed into battle. [Joel 2:5.]

American Standard Version (1901)

And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots, of many horses rushing to war.

Common English Bible

In front they had what seemed to be iron armor upon their chests, and the sound of their wings was like the sound of many chariots and horses racing into battle.

Catholic Public Domain Version

And they had breastplates like iron breastplates. And the noise of their wings was like the noise of many running horses, rushing to battle.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they had breastplates as breastplates of iron, and the noise of their wings was as the noise of chariots and many horses running to battle.

Revelation 9:9 Tagairtí Cros

Job 39:25

He will say according to the multitude of the trumpet, Aha! and he will smell the battle from far off, the thunder of the chiefs, and the war cry.

Job 40:18

His bones tubes of brass; his bones as a hammered bar of iron.

Isaiah 9:5

For every shoe of the shod with trembling, and a garment being rolled in bloods; and it was for burning the food of fire.

Jeremiah 47:3

From the voice of the stamping of the hoofs of his strong ones, from the bounding of his chariot, the noise of his wheels, the fathers turned not back to the sons from slackness of hands;

Revelation 9:17

And thus I saw the horses in the vision, and them sitting upon them, having fiery coats-of-mail, and of deep purple, and sulphurous: and the horses' heads as lions' heads; and out of their mouths went forth fire and smoke and sulphur.