Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 94:11 - Julia E. Smith Translation 1876

Jehovah knew the thoughts of man that they are vanity.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD knoweth the thoughts of man, That they are vanity.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord knows the thoughts of man, that they are vain (empty and futile–only a breath). [I Cor. 3:20.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah knoweth the thoughts of man, That they are vanity.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD does indeed know human thoughts, knows that they are nothing but a puff of air.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And these have not known my ways. So I swore in my wrath: They shall not enter into my rest.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And these men have not known my ways: so I swore in my wrath that they shall not enter into my rest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 94:11
9 Tagairtí Cros  

For, for thee we were killed all the day; we were reckoned as sheep of the slaughter.


And I come to gather together all nations and tongues, their works and their purposes; and they came and saw my glory.


For it has been written, I will destroy the wisdom of the wise, and put away the understanding of the intelligent.


For since in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, God was contented by the foolishness of proclaiming to save them believing.


For the foolish thing of God is wiser than men; and the weak thing of God is stronger than men.


And again, The Lord knows the reasonings of the wise, that they are vain.