Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 93:2 - Julia E. Smith Translation 1876

Thy throne was prepared from then: thou art from forever.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Your throne is established from of old; You are from everlasting.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your throne is set firm for a very long time. You are eternal!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Lift yourself up, for you judge the earth. Repay the arrogant with retribution.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lift up thyself, thou that judgest the earth: render a reward to the proud.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 93:2
15 Tagairtí Cros  

Thy kingdom a kingdom of all times, and thy dominion in every generation and generation.


Thy throne, O God, forever and ever: a rod of straightness the rod of thy kingdom.


He stretched forth his hand in his recompenses: he profaned his covenant


Before the mountains were born, and the earth shall be begun, and the habitable globe, and from forever even to forever, thou art God.


And at the end of the days, I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes to the heavens, and my knowledge will turn back to me, and I praised to the Most High, and to him living forever, I praised and honored, whose dominion an eternal dominion, and his kingdom with generation and generation.


I was seeing even till thrones were cast down, and the Ancient of days sat, his garment white as snow, and the hair of his head as pure wool: his throne a flame of fire, his wheels a burning fire.


And thou, house of bread, of Ephratah, for being small among the thousands of Judah, out of thee shall come forth to me he being ruler in Israel; and his goings forth from of old from the days of eternity.


Jesus Christ, yesterday, and to day the same, and for ever.


I am the Alpha and the Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send to the seven churches which in Asia; to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamos, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.


I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end, says the Lord, who being, and who was, and who coming, the Omnipotent Ruler.


And to the messenger of the church of the Smyrnians write; Thus says the first and the last, who was dead and he lived;