After these words, the word of Jehovah was to Abram in a vision, saying, Thou shalt not fear, Abram: I a shield to thee, thy reward great exceedingly.
Psalm 91:4 - Julia E. Smith Translation 1876 He will cover thee with his wing feathers, and under his wings thou shalt trust: his truth a shield and buckler. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: His truth shall be thy shield and buckler. Amplified Bible - Classic Edition [Then] He will cover you with His pinions, and under His wings shall you trust and find refuge; His truth and His faithfulness are a shield and a buckler. American Standard Version (1901) He will cover thee with his pinions, And under his wings shalt thou take refuge: His truth is a shield and a buckler. Common English Bible God will protect you with his pinions; you’ll find refuge under his wings. His faithfulness is a protective shield. Catholic Public Domain Version upon the ten strings, upon the psaltery, with a canticle, upon stringed instruments. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Upon an instrument of ten strings, upon the psaltery: with a canticle upon the harp. |
After these words, the word of Jehovah was to Abram in a vision, saying, Thou shalt not fear, Abram: I a shield to thee, thy reward great exceedingly.
I will worship to thy holy temple, and I will praise thy name for thy mercy and for thy truth: for thou didst magnify thy word over all thy name.
Watch me as the pupil of the daughter of the eye: thou wilt hide me in the shadow of thy wings.
To the overseer, Thou wilt not destroy, to David a poem in his fleeing from the face of Saul in the cave. Compassionate me, O God, compassionate me: for in thee my soul put trust, and in the shadow of thy wings I will put my trust till calamity shall pass by.
I will dwell in thy tent forever: I will put my trust in the covering of thy wings. Silence.
Jerusalem, Jerusalem, killing the prophets, and stoning those sent to her; how often did I wish to gather thy children together, which manner a bird gathers together her young broods under the wings, and ye would not!
As the eagle he will arouse his young brood, He will brood over his young birds; He will spread out his wings, and will take them; He will lift them up upon his wings:
In hope of eternal life, (which God, not false, promised before eternal times;
Jehovah will recompense thy work, and thy reward shall be complete from Jehovah God of Israel, because thou camest to trust under his wings.