Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 90:12 - Julia E. Smith Translation 1876

To number our days so make known, and we shall bring the heart to wisdom.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So teach us to number our days, That we may apply our hearts unto wisdom.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So teach us to number our days, that we may get us a heart of wisdom.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So teach us to number our days, That we may get us a heart of wisdom.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Teach us to number our days so we can have a wise heart.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

With their hands, they will carry you, lest you hurt your foot against a stone.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In their hands they shall bear thee up: lest thou dash thy foot against a stone.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 90:12
20 Tagairtí Cros  

And he will say to man, Behold, the fear of Jehovah, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.


O Jehovah, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; I shall know how I fail.


Behold, thou gavest my days a hand-breadth, and my life as nothing before thee: but every man stood all vanity. Silence.


The obtaining of wisdom how good above gold and the obtaining of understanding to be chosen above silver.


Incline thine ear and hear the words of the wise, and thou shalt set thy heart to my knowledge.


Bring thy heart to instruction, and thine ears to the words of knowledge.


Buy the truth, and thou shalt not sell wisdom and instruction and understanding.


Obtain wisdom, obtain understanding: thou shalt not forget, and thou shalt not decline from the words of my mouth.


Wisdom the beginning; obtain wisdom, and with all thine acquisition, obtain understanding.


Good to go to the house of mourning rather than to go to the house of drinking, in that it is the end of every man; and he living shall give to his heart.


All which thy hand shall find to do, with thy strength, do thou; for no work and understanding and knowledge and wisdom, in hades where thou goest there.


I must work the works of him having sent me, while it is day: night comes, when none can work.


Would they were wise! will they look at this? Will they discern to their latter part?