Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 78:21 - Julia E. Smith Translation 1876

For this Jehovah heard and he will overflow, and a fire was kindled in Jacob, and also anger came up upon Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore the LORD heard this, and was wroth: So a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore, when the Lord heard, He was [full of] wrath; a fire was kindled against Jacob, His anger mounted up against Israel,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Therefore Jehovah heard, and was wroth; And a fire was kindled against Jacob, And anger also went up against Israel;

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the LORD heard this, he became furious. A fire was ignited against Jacob; wrath also burned against Israel

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 78:21
9 Tagairtí Cros  

And the anger of God came up upon them, and he will slay among their fat ones and he bowed down the chosen of Israel.


They embittered and grieved his holy spirit; and he will turn to them for an enemy; he fought against them.


And Moses will hear the people weeping to their families, each at the door of his tent: and the wrath of Jehovah was kindled greatly; and it was evil in the eyes of Moses.


And all those happened types to them; and it was written for our reminding, to whom the ends of the times have arrived.


But God was not contented with the most of them: for they were overthrown in the desert.


For a fire was kindled in mine anger. And it shall burn to the lowest hades, And it shall consume the land and its produce, And it shall burn the foundations of the mountains.


For also our God is a consuming fire.


And I wish to remind you, ye having once known this, that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, the second time destroyed them not having believed.