Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 69:7 - Julia E. Smith Translation 1876

Because for thee I bare reproach: shame covered my face.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Because for thy sake I have borne reproach; Shame hath covered my face.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Because for Your sake I have borne taunt and reproach; confusion and shame have covered my face.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Because for thy sake I have borne reproach; Shame hath covered my face.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I am insulted because of you. Shame covers my face.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 69:7
13 Tagairtí Cros  

All the day my shame before me, and the confusion of my face covered me,


For, for thee we were killed all the day; we were reckoned as sheep of the slaughter.


My back I gave to those smiting, and my cheeks to those tearing out the hair: and my face I hid not from shame and spittle.


He was despised and forsaken of men; a man of griefs and knowing affliction: and as hiding the faces from him; he was despised and we regarded him not


Thou knewest, O Jehovah: remember me, and review me, and avenge for me from him pursuing me; not for being slow of thy wrath wilt thou take me away; know, I suffered reproach for thee.


And Herod having set him at nought with his troops, and having mocked, putting about him shining clothing, sent him out to Pilate.


Looking in the distance to Jesus the author and completer of the faith; who for the joy laid before him endured the cross, having despised the shame, and sat down on the right hand of the throne of God.