Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 51:9 - Julia E. Smith Translation 1876

Hide thy face from my sin, and wipe away all mine iniquities.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hide thy face from my sins, And blot out all mine iniquities.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hide Your face from my sins and blot out all my guilt and iniquities.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hide thy face from my sins, And blot out all mine iniquities.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Hide your face from my sins; wipe away all my guilty deeds!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"Behold the man who did not set God as his helper. But he hoped in the multitude of his riches, and so he prevailed in his emptiness."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold the man that made not God his helper: But trusted in the abundance of his riches: and prevailed in his vanity.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 51:9
9 Tagairtí Cros  

If I washed myself in snow-water, and cleansed my hands clean;


To the overseer: chanting to David; In the coming to him of Nathan the prophet, when he went in to Bathsheba. Compassionate me, O God, according to thy mercy: according to the Multitude of thy compassions wipe away my transgressions.


Come now we will confute together Jehovah will say: if your sins shall be as deep scarlet, they shall be white as snow; if they shall be red as crimson, they shall be as wool.


Behold, for peace bitterness, to me bitterness: and thou didst cleave to my soul from the pit of destruction: and thou didst cast all my sin behind my back


For mine eyes are upon all their ways, and they were not hid from my face, and their iniquity was not concealed from before mine eyes.


And I sprinkled clean waters upon you, and ye were cleansed: from all your uncleannesses and from all your blocks will I cleanse you.


And a clean man took hyssop and dipped in water and sprinkled upon the tent, and upon all the vessels, and upon the souls which were there, and upon him touching upon a bone, or upon the wounded, or upon the the dead, or upon a grave:


Having wiped out the handwriting against us in enactments, which was opposed to us, and he has taken it from the midst, having nailed it to his cross