Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 51:7 - Julia E. Smith Translation 1876

Thou wilt purify me with hyssop, and I shall be clean: thou wilt wash me and I shall be white above snow.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Purge me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Purify me with hyssop, and I shall be clean [ceremonially]; wash me, and I shall [in reality] be whiter than snow.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Purify me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Purify me with hyssop and I will be clean; wash me and I will be whiter than snow.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Because of this, God will destroy you in the end. He will pull you up, and he will remove you from your tabernacle and your root from the land of the living.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore will God destroy thee for ever: he will pluck thee out, and remove thee from thy dwelling place: and thy root out of the land of the living.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 51:7
14 Tagairtí Cros  

For who shall give a clean thing from an unclean? Not one.


Wrath to them according to the likeness of the wrath of a serpent: as the deaf adder will stop its ear;


And take ye a bundle of hyssop, and dip in the blood that is upon the threshhold, and touch upon the lintel, and upon the two door-posts from the blood which is upon the threshhold and ye shall not come forth each from the door of his house till morning.


Come now we will confute together Jehovah will say: if your sins shall be as deep scarlet, they shall be white as snow; if they shall be red as crimson, they shall be as wool.


Simon Peter says to him, Lord, not my feet only, but the hands and head.


For every command spoken according to law by Moses, to all the people, having taken the blood of calves and he-goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and also the book, and he sprinkled all the people,


But if we walk in the light, as he is in the light, we have communion with one another, and the blood of Jesus Christ cleanses us from every sin.


And from Jesus Christ, the faithful witness, the first born from the dead, and the chief of the kings of the earth. To him having loved us, and washed us from our sins in his blood,