Psalm 38:4 - Julia E. Smith Translation 1876

No soundness in my flesh from thy wrath; no peace in my bones from the face of my sins.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For mine iniquities are gone over mine head: As an heavy burden they are too heavy for me.

Amplified Bible - Classic Edition

For my iniquities have gone over my head [like waves of a flood]; as a heavy burden they weigh too much for me.

American Standard Version (1901)

For mine iniquities are gone over my head: As a heavy burden they are too heavy for me.

Common English Bible

My wrongdoings are stacked higher than my head; they are a weight that’s way too heavy for me.

Catholic Public Domain Version

My heart grew hot within me, and, during my meditation, a fire would flare up.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My heart grew hot within me: and in my meditation a fire shall flame out.

Psalm 38:4 Tagairtí Cros

Ezra 9:6

And saying, My God, I was ashamed and disgraced to lift up my face, O my God, to thee: for our iniquities were multiplied over the head, and our guilt was magnified even to the heavens.

Job 33:19

And he was chastened with pain upon his bed, and the multitude of his bones perpetually.

Psalm 107:17

Being turned away from the way of their transgression, they will be humbled from their iniquities.

Psalm 40:12

For evils even not being numbered encompassed about me: mine inquities overtook me, and I was not able to see; they were numerous above the hairs of my head, and my heart forsook me.

Isaiah 53:11

And be shall see of the labor of his soul, he shall be satisfied: by his knowledge my just servant shall justify for many; and he shall bear their iniquities..

Lamentations 1:14

The yoke of my transgressions was bound by his hand: they will be woven together, they came up upon my neck: he caused my strength to fail, Jehovah gave me into the hands; I shall not be able to rise up.

Leviticus 7:18

And if eating, he shall eat from the flesh of the sacrifice of his peace in the third day, it shall not be accepted; he bringing it near, it shall not be imputed to him: it shall be an abomination, and the soul eating from it shall bear its iniquity.

Matthew 11:28

Come to me, all ye wearied and loaded, and I will cause you to rest.

1 Peter 2:24

Who himself bear up our sins in his body upon the wood, that we, removed from sins, should live to justice: by whose bloody mark ye were healed.