Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 18:23 - Julia E. Smith Translation 1876

And I blameless with him, and I will watch myself from mine iniquity.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I was also upright before him, And I kept myself from mine iniquity.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I was upright before Him and blameless with Him, ever [on guard] to keep myself free from my sin and guilt.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I was also perfect with him, And I kept myself from mine iniquity.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I have lived with integrity before him; I’ve kept myself from wrongdoing.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 18:23
9 Tagairtí Cros  

And I knew, my God, that thou triest the heart, and from uprightness thou wilt delight. I in the uprightness of my heart gave willingly all these: and now thy people were found here; I saw with gladness to show themselves willing to thee.


For Jehovah the just loved justice; his face will behold the upright


I chose the way of truth: I place thy judgments.


Thou didst try my heart; thou didst review the night; thou didst refine me, thou wilt find nothing: I purposed, my mouth shall not pass by.


Depart from evil and do good, and dwell forever.


And Jehovah will turn back to a man his justice and his truth; for Jehovah gave thee this day in hand, and I would not stretch forth my hand against Jehovah's Messiah.