Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 18:12 - Julia E. Smith Translation 1876

From the brightness before him the clouds passed over, hail and coals of fire.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

At the brightness that was before him his thick clouds passed, Hail stones and coals of fire.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Out of the brightness before Him there broke forth through His thick clouds hailstones and coals of fire.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

At the brightness before him his thick clouds passed, Hailstones and coals of fire.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God’s clouds went ahead of the brightness before him; hail and coals of fire went too.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For, indeed, your servant keeps them, and in keeping them, there are many rewards.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For thy servant keepeth them, and in keeping them there is a great reward.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 18:12
11 Tagairtí Cros  

Being covered with light as a garment: stretching forth the heavens as a curtain:


And Jehovah will say to Moses, Behold me coming to thee in the darkness of the cloud, so that the people shall hear in my speaking with thee, and also in thee shall they believe forever. And Moses will announce the words of the people to Jehovah.


I will put darkness upon the heavens, and I will put sackcloth their covering.


And he was transformed before them: and his face shone as the sun, and his garments were white as the light.


He yet speaking, behold, a shining cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, saying, This is my dearly beloved Son, in whom I was contented; hear ye him.


And it will be in their fleeing from before Israel, they in the descent of the house of Horon, and Jehovah cast down upon them great stones from the heavens, even to Azekah; and more will die who died by the stones of hail than whom the sons of Israel slew with the sword.


And great hail, as the weight of a talent, comes down from heaven upon men: and men blasphemed God for the blow of the hail; for its blow is exceedingly great