Psalm 16:7 - Julia E. Smith Translation 1876 I will praise Jehovah who counseled me: also the night my reins instructed me. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 I will bless the LORD, who hath given me counsel: My reins also instruct me in the night seasons. Amplified Bible - Classic Edition I will bless the Lord, Who has given me counsel; yes, my heart instructs me in the night seasons. American Standard Version (1901) I will bless Jehovah, who hath given me counsel; Yea, my heart instructeth me in the night seasons. Common English Bible I will bless the LORD who advises me; even at night I am instructed in the depths of my mind. Catholic Public Domain Version Make your mercies wonderful, for you save those who hope in you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Shew forth thy wonderful mercies; thou who savest them that trust in thee. |
I remembered thy name in the night, O Jehovah, and I will watch thy law.
I will praise thee in uprightness of heart in my learning the judgments of thy justice.
Thou didst try my heart; thou didst review the night; thou didst refine me, thou wilt find nothing: I purposed, my mouth shall not pass by.
My God, I will call in the day, and thou wilt not answer; and in the night no silence to me.
The day Jehovah will command his mercy, and in the night the song with me; the prayer to the God of my life.
When I remembered thee upon my bed in the watches, I will meditate upon thee.
In thy counsel thou wilt guide me, and after, thou wilt receive me with glory.
In the day of my straits I sought Jehovah: my hand was stretched out at night, and it will not be slack: my soul refused to be comforted.
I will remember my stringed instruments in the night: I shall meditate with my heart, and my spirit will search out.
My soul desired thee in the night; also my spirit in the midst of me I will seek thee: for when thy judgments to the earth, those dwelling in the habitable globe will learn justice.
Thus said Jehovah redeeming thee, the Holy One of Israel: I Jehovah thy God teaching thee to profit, causing thee to tread in a way thou shalt go.
The Lord Jehovah gave to me the tongue of the expert to know to help the weary with a word: he will rouse up in the morning by morning, he will rouse up to me the ear to hear as the expert
Thou didst plant them; they took root; they went on, also they made fruit: thou being near in their mouth, and far off from their reins.
I Jehovah searching the heart, trying the reins, to give to each according to his way, according to the fruit of his doings.
And it was in those days, he went out to the mount to pray, and he was passing the whole night in prayer to God.
And her children will I kill in death; and all the churches shall know that I am he searching the reins and hearts: and I will give to you each according to our works.