Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 143:9 - Julia E. Smith Translation 1876

Deliver me from mine enemies, O Jehovah: to thee I covered myself.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Deliver me, O Lord, from my enemies; I flee to You to hide me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Deliver me, O Jehovah, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Deliver me from my enemies, LORD! I seek protection from you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

To you, O God, I will sing a new song. On the psaltery, with an instrument of ten strings, I will sing psalms to you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To thee, O God, I will sing a new canticle: on the psaltery and an instrument of ten strings I will sing praises to thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 143:9
10 Tagairtí Cros  

I cried to thee, O Jehovah: I said, Thou my refuge, my portion in the land of the living.


Bring forth my soul out of prison to praise thy name: the just shall surround upon me; for thou wilt benefit to me.


My times in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from those pursuing me.


Then will mine enemies turn back in the day I shall call: this I knew, that God is for me.


I will call to God the Most High; to God he completed for me.


To the overseer, Thou wilt not destroy, to David a poem; in Saul sending, and they will watch the house to kill him. Deliver me from mine enemies, O God: thou wilt set me on high from those rising up against me.


The name of Jehovah a tower of strength: into it the just one shall run and be exalted.


That by two unalterable deeds, in which it is impossible for God to deceive we might have a strong consolation, taking refuge in holding firmly the hope set before: