Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 132:3 - Julia E. Smith Translation 1876

If I shall go into the tent of my house, if I shall go up upon the bed of my couch;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Surely I will not enter my dwelling house or get into my bed–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;

Féach an chaibidil

Common English Bible

“I won’t enter my house, won’t get into my bed.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

It is like the dew of Hermon, which descended from mount Zion. For in that place, the Lord has commanded a blessing, and life, even unto eternity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

as the dew of Hermon, which descendeth upon mount Sion. For there the Lord hath commandeth blessing, and life for evermore.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 132:3
3 Tagairtí Cros  

All which thy hand shall find to do, with thy strength, do thou; for no work and understanding and knowledge and wisdom, in hades where thou goest there.


Is the time for you, O ye, to dwell in your covered houses, and this house a waste?


But seek first the kingdom of God and his justice, and all these shall be added to you.