Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:170 - Julia E. Smith Translation 1876

My supplication shall come before thee: deliver me according to thy word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let my supplication come before You; deliver me according to Your word!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let my request for grace come before you; deliver me according to your promise!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:170
9 Tagairtí Cros  

And now, Jehovah God the word that thou spakest concerning thy servant, and concerning his house, set up even to forever, and do as thou spakest


And thy mercy shall come to me, O Jehovah, thy salvation according to thy saying.


I am to thee; save me; for I sought thy charges.


Hear the voice of my supplications in my crying to thee, in my lifting up my hands to the oracle of thy holy place.


Incline thine ear to me, hastening to deliver me: be to me for a rock of strength, for a house of fortresses to save me.


And now, hear now my lord the king: my mercy shall fall now before thy face, and thou shalt not cause me to turn back to the house of Jonathan the scribe, and I shall not die there.


And they will say to Jeremiah the prophet, Now shall our supplication fall before thee, and pray thou for us to Jehovah thy God, for all this remnant; for we were left few from many as thine eyes see us.