Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 113:1 - Julia E. Smith Translation 1876

Praise ye Jah. Praise, ye servents of Jehovah, praise ye the name of Jehovah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, Praise the name of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

PRAISE THE Lord! (Hallelujah!) Praise, O servants of the Lord, praise the name of the Lord!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Praise ye Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah, Praise the name of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Praise the LORD! You who serve the LORD—praise! Praise the LORD’s name!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Alleluia. At the departure of Israel from Egypt, the house of Jacob from a barbarous people:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a barbarous people:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 113:1
11 Tagairtí Cros  

Praise ye Jah. Happy the man fearing Jehovah, delighting greatly in his commands..


Song of ascensions. Behold, praise ye Jehovah, all ye servants of Jehovah, standing in the house of Jehovah, in the nights.


O house of Levi, praise ye Jehovah: ye fearing Jehovah, praise Jehovah.


All thy works shall praise thee, 0 Jehovah, and thy godly ones shall praise thee.


Jehovah redeems the soul of his servants: and all trusting in him shall not transgress.


And the seed of his servants shall inherit it, and they loving his name shall dwell in it.


And a voice from the throne came out, saying, Praise our God, all his servants, and they fearing him, also small and great.