Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 4:6 - Julia E. Smith Translation 1876

Thou shalt not forsake her, and she will watch thee: love her, and she will guard thee.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Forsake her not, and she shall preserve thee: Love her, and she shall keep thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Forsake not [Wisdom], and she will keep, defend, and protect you; love her, and she will guard you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Forsake her not, and she will preserve thee; Love her, and she will keep thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t abandon her, and she will guard you. Love her, and she will protect you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not send her away, and she will guard you. Love her, and she will preserve you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Forsake her not, and she shall keep thee: love her, and she shall preserve thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 4:6
6 Tagairtí Cros  

My son, they shall not depart from thine eyes: keep counsel and meditation:


I loved those loving me: and they seeking me shall find me.


For Christ to dwell by faith in your hearts; in love being rendered firm, and the foundation laid,


And in all deceit of iniquity in the lost; because they received not the love of the truth, for them to be saved.