Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 2:4 - Julia E. Smith Translation 1876

If thou wilt seek her as silver, and dig for her as hidden treasure;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If thou seekest her as silver, And searchest for her as for hid treasures;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If you seek [Wisdom] as for silver and search for skillful and godly Wisdom as for hidden treasures,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If thou seek her as silver, And search for her as for hid treasures:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Seek it like silver; search for it like hidden treasure.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

if you will seek her like money, and dig for her as if for treasure,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If thou shalt seek her as money, and shalt dig for her as for a treasure:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 2:4
20 Tagairtí Cros  

And it shall be in that day, and Isaak's servants will come and announce to him concerning the well which they digged, and they will say to him, We found water.


Waiting for death, and it is not; and they will dig more than for hidden treasures;


For this I loved thy commands above gold, and above fine gold.


In the way of thy testimonies I rejoiced as by all riches.


Good for me the law of thy mouth above thousands of gold and silver.


Being desirable above gold, and above much pure gold, and being sweet above honey, and the dropping of honey-combs.


The obtaining of wisdom how good above gold and the obtaining of understanding to be chosen above silver.


For if thou will call to understanding, wilt give thy voice to understanding


Buy the truth, and thou shalt not sell wisdom and instruction and understanding.


Wisdom the beginning; obtain wisdom, and with all thine acquisition, obtain understanding.


I loved those loving me: and they seeking me shall find me.


There is one, and not a second; also a son and brother not to him: and no end to all his labor; also his eye shall not be satisfied with riches: and for whom do I labor and diminish my soul from good? Also this is vanity, and it is an evil labor.


Again, the kingdom of the heavens is like to a treasure hid in the field; which a man finding, concealed, and from his joy, he retires, and all things which he has he sells, and he purchases that field.


And every one who lets go houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, for the sake of my name, shall receive a hundredfold, and shall inherit eternal life.


And the Lord praised the steward of injustice, because he did wisely: for the sons of this life are wiser than the children of light in their generation.