Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 16:3 - Julia E. Smith Translation 1876

Roll to Jehovah thy works, and thy purposes shall be established.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Commit thy works unto the LORD, And thy thoughts shall be established.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Roll your works upon the Lord [commit and trust them wholly to Him; He will cause your thoughts to become agreeable to His will, and] so shall your plans be established and succeed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Commit thy works unto Jehovah, And thy purposes shall be established.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Commit your work to the LORD, and your plans will succeed.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Open your works to the Lord, and your intentions will be set in order.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lay open thy works to the Lord: and thy thoughts shall be directed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 16:3
10 Tagairtí Cros  

And thou shalt decide the word, and it shall be set up to thee: and the light shone upon thy ways.


But I will seek to God, and to God set my cause:


Cast thy giving upon Jehovah and he will sustain thee: he will not give forever a wavering to the just one.


In all thy ways know him, and he will make straight thy paths.


And he said to his disciples, Therefore I say to you, Have no anxiety for your soul, what ye eat; nor for the body what ye put on.


Rave anxiety about nothing; but in every thing by prayer and supplication with gratitude let your desires be made known to God.


Having cast all your care upon him; for to him is the care for you.