Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 12:2 - Julia E. Smith Translation 1876

The good shall obtain acceptance from Jehovah: and the man of mischief he will condemn.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A good man obtaineth favour of the LORD: But a man of wicked devices will he condemn.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A good man obtains favor from the Lord, but a man of wicked devices He condemns.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A good man shall obtain favor of Jehovah; But a man of wicked devices will he condemn.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD favors good people, but he condemns schemers.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever is good shall draw grace from the Lord. But whoever trusts in his own thoughts acts impiously.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that is good, shall draw grace from the Lord: but he that trusteth in his own devices doth wickedly.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 12:2
14 Tagairtí Cros  

And Absalom will say to him, See, thy words good and straight, and none to hear to thee from the king.


A good man, being merciful and lending: he will hold up his words in judgment;


The nations sank into the pit they made: in the net they hid, their foot was taken by it


And they shall eat from the fruit of their way, and be filled with their purposes


He loving instruction loved knowledge: and he hating reproof, is stupid.


He reaping anger will do folly: and a man of mischiefs will be hated.


Shall they not go astray, seeking evil? and mercy, and truth to those seeking good.


And find grace and good understanding in the eyes of God and man.


A heart fabricating purposes of iniquity; feet being quick to run to evil,


For he finding me, the finding of life, and he shall bnng forth acceptance from Jehovah.


No man having power in spirit to restrain the spirit: and no power in the day of death: and no sending forth in war; and injustice shall not deliver its possessors.


For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith: and a crowd sufficient were added to the Lord.


For scarcely for the just will any one die: yet for the good perhaps some also would venture to die.