Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Philippians 4:13 - Julia E. Smith Translation 1876

I am strong for all things in Christ strengthening me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I can do all things through Christ which strengtheneth me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I have strength for all things in Christ Who empowers me [I am ready for anything and equal to anything through Him Who infuses inner strength into me; I am self-sufficient in Christ's sufficiency].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I can do all things in him that strengtheneth me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I can endure all these things through the power of the one who gives me strength.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Everything is possible in him who has strengthened me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I can do all these things in him who strengtheneth me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Philippians 4:13
12 Tagairtí Cros  

Thou shalt not fear, for I am with thee: thou shalt not look around for help for I thy God will strengthen thee; also I helped thee; also I held thee up with the right hand of my justice.


Surely saying, In Jehovah to me justice and strength: even to him shall he come; and all being angry against him shall be ashamed.


And he said, Come. And Peter having gone down from the ship, walked upon the waters, to go to Jesus.


If ye remain in me, and my words remain in you, ye shall ask whatever ye wish, and it shall be to you.


That he might give to you, according to the riches of his glory, to be strengthened with power by his Spirit in the interior man;


As to the rest, my brethren, be strengthened in the Lord, and in the strength of his power.


In all power being able according to the strength of his glory, in all patience and longsuffering with joy.


And I am grateful to Christ Jesus our Lord, having strengthened me, for he deemed me faithful, having set me in the service;