Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 5:31 - Julia E. Smith Translation 1876

And the man was clean from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The [husband] shall be free from iniquity and guilt, and that woman [if guilty] shall bear her iniquity.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The man will be free from guilt, but the woman will bear her guilt.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

then the husband shall be without guilt, and she shall bear her iniquity."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The husband shall be blameless, and she shall bear her iniquity.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 5:31
8 Tagairtí Cros  

And he brought forth as the light thy justice, and thy judgment as the noon.


Behold, all souls to me; behold, as the soul of the father, and so the soul of the son, they are to me. The soul sinning, it shall die.


And a man who shall commit adultery with a man's wife, who shall commit adultery with his friend's wife, dying, he shall die, the adulterer and the adulteress.


Or a man, when the spirit of jealousy shall pass over upon him, and he was jealous of his wife, and he made the woman stand before Jehovah, and the priest did to her all this law.


And Jehovah will speak to Moses, saying,


And the man who is clean, and was not in the way, and failed to do the passover, that soul was cut off from its people; for he brought not the offering of Jehovah at his appointment, that man shall bear his sin.