Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:31 - Julia E. Smith Translation 1876

And this the watches from their lifting up, for all their service in the tent of appointment; the boards of the dwelling, and its bars and its pillars, and its bases,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And this is what they are assigned to carry and to guard [on the march], according to all their service in the Tent of Meeting: the boards or frames of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets or bases,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tent of meeting: the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof,

Féach an chaibidil

Common English Bible

This is what they are responsible to carry as their work in the meeting tent: the frames of the meeting tent, its bars, pillars, and bases;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

These are their burdens: They shall carry the panels of the tabernacle and its bars, the columns and their bases,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These are their burdens: They shall carry the boards of the tabernacle and the bars thereof, the pillars and their sockets:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:31
5 Tagairtí Cros  

And make boards for the tent of acacia wood, standing up.


From the son of thirty years and above, and even to the son of fifty years, thou shalt review them all going forth to war, to serve the service of the tent of appointment


And the pillars of the enclosure round about, and their bases, and their pegs, and their cords for all their vessels, and for all their service: and by name ye shall review the vessels of the watches of their lifting up.