Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 34:7 - Julia E. Smith Translation 1876

And this shall be to you the north boundary: from the great sea ye shall mark out to you mount Hor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And this shall be your north border: from the Great Sea mark out your boundary line to Mount Hor;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;

Féach an chaibidil

Common English Bible

This will be your northern border: From the Mediterranean Sea you will mark out your boundary to Mount Hor.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Furthermore, toward the northern region, its limits shall begin from the Great Sea, passing through even to the highest mountain.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But toward the north side the borders shall begin from the great sea, reaching to the most high mountain:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 34:7
6 Tagairtí Cros  

For behold, I raise up against you, O house of Israel, says Jehovah God of armies, a nation; and they pressed you from the entrance of Hamath, even to the torrent of the sterile region.


And they will remove from Kadesh, and encamp in mount Hor, in the extremity of the land of Edom.


And to you was the south side from the desert of Zin upon the hands of Edom, and to you was the south boundary from the extremity of the salt sea eastward.


And the boundary of the sea, and it was to you the great sea; and this shall be the boundary to you, the boundary of the sea.