Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 32:2 - Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Gad and the sons of Reuben will come and will say to Moses, and to Eleazar the priest, and to the chiefs of the assembly, saying,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

the children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So the sons of Gad and of Reuben came and said to Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the congregation,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

the children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

So the Gadites and the Reubenites came and said to Moses, Eleazar the priest, and the chiefs of the community:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

they went to Moses, and to Eleazar the priest and the leaders of the multitude, and they said:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They came to Moses and Eleazar the priest, and the princes of the multitude, and said:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 32:2
6 Tagairtí Cros  

When a chief shall sin, and do one from all the commands of Jehovah his God, which he shall not do in erring, and being guilty,


And much cattle was to the sons of Reuben and to the sons of Gad exceedingly strong: and they will see the land of Jazer and the land of Gilead, and behold, the place a place of cattle.


Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,


And now divide this land in inheritance to the nine tribes and the half tribe of Manasseh,


And the sons of Israel will give to the Levites these cities and their areas, as Jehovah commanded by the hand of Moses, by lot


Wherefore didst thou dwell in the midst of the folds, To hear the pipings of the flocks? For the divisions of Reuben, great searching's of heart