Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 31:26 - Julia E. Smith Translation 1876

Take the head of the spoil of the captivity, in man and in cattle, thou and Eleazar the priest, and the heads of the fathers of the assembly

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Take the count of the prey that was taken, both of man and of beast, you and Eleazar the priest and the heads of the fathers' houses of the congregation.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers’ houses of the congregation;

Féach an chaibidil

Common English Bible

You, Eleazar the priest, and the leaders of the community’s households must take an inventory of the valuable property and the captives, both human and animals,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"Take the sum of those things which were captured, from man even to beast, you and Eleazar the priest, and the leaders of the common people.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Take the sum of the things that were taken both of man and beast, thou and Eleazar the priest and the princes of the multitude.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 31:26
3 Tagairtí Cros  

And Jehovah will speak to Moses, saying,


And divide the spoil between them taking hold of the battle, going forth to war, and between all the assembly:


Only the cattle and spoil of that city Israel plundered to themseves, according to the word of Jehovah which he commanded Joshua.