Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 15:23 - Julia E. Smith Translation 1876

All which Jehovah commanded to you by the hand of Moses from the day which Jehovah commanded, and onward to your generations;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Even all that the Lord has commanded you through Moses, from the day that the Lord gave commandment and onward throughout your generations,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

even all that Jehovah hath commanded you by Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and onward throughout your generations;

Féach an chaibidil

Common English Bible

or everything that the LORD commanded you through Moses from the day of the LORD’s command onward for all time,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and which he has commanded through him for you, from the day that he began to command and thereafter,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And by him hath commanded you, from the day that he began to command and thence-forward,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 15:23
2 Tagairtí Cros  

And when ye shall err, and shall not do all these commands which Jehovah spake to Moses,


And it was if from the eyes of the assembly there was done in error, all the assembly did a bullock, the son of a cow, for a burnt-offering, for an odor of sweetness to Jehovah, and its gift and its libation, according to judgment, and one he goat of the goats for sin.