Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 10:8 - Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Aaron, the priests, shall sound with the trumpets; and they were to you for a law forever to your generations.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets, and the trumpets shall be to you for a perpetual statute throughout your generations.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets; and they shall be to you for a statute for ever throughout your generations.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Aaron’s sons the priests will blow the trumpets. This will be a permanent regulation for you throughout time.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now it is the sons of Aaron the priest who shall sound the trumpets. And this shall be an everlasting ordinance, in your generations.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sons of Aaron the priest shall sound the trumpets: and this shall be an ordinance for ever in your generations.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 10:8
5 Tagairtí Cros  

And Shebaniah and Jehoshaphat, and Nathaniel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer the priests, trumpeting with trumpets before the ark of God: and Obed-Edom and Jehiah, gate-keepers to the ark.


And Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.


And Moses will send them a thousand for a tribe, to war, them and Phinehas, son of Eleazar the priest, to war, and the holy vessels, and the trumpets of the signal in his hand.