Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 3:12 - Julia E. Smith Translation 1876

And upon his hand held fast Shallum son of Halohesh, chief of half the circuit of Jerusalem, he and his daughters.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Next to [them] repaired Shallum son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Next to them Shallum, Hallohesh’s son, ruler of half the district of Jerusalem, made repairs, along with his daughters.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And beside him, Shallum, the son of Hallohesh, the leader of one half part of a street of Jerusalem, built, he and his daughters.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And next to him built Sellum the son of Alohes, lord of half the street of Jerusalem, he and his daughters.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 3:12
6 Tagairtí Cros  

And upon their hand held fast Raphia, son of Hur, chief of half the circuit of Jerusalem.


The gate keepers: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, the sons of Shobai, a hundred thirty and eight


And every woman wise of heart spun with her hands, and they will bring the winning, the cerulean purple, and the red purple, the double scarlet and the byssus.


And I also ask thee, worthy yoke-fellow, aid those women who fought in company with me in the good news, and with Clement, and the rest of my co-workers, whose names in the book of life.