Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 13:12 - Julia E. Smith Translation 1876

And all Judah brought the tenth of the grain and the new wine and the new oil to the treasuries.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then all Judah brought the tithe of the grain, the new wine, and the oil to the storerooms.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil unto the treasuries.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then all Judah brought the tenth-part gifts of the grain, wine, and oil into the storehouses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And all of Judah brought the tithes of the grain, and the wine, and the oil into the storehouses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all Juda brought the tithe of the corn, and the wine, and the oil into the storehouses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 13:12
9 Tagairtí Cros  

And he will say to the people, to those inhabiting Jerusalem, to give the portion of the priests and the Levites so that they shall be strengthened in the law of Jehovah.


And when the word broke forth, the sons of Israel increased the first-fruits of the grain, the new wine and the new oil, and honey, and all the produce of the field; and the tenth of all they brought in for abundance.


And in that day they will appoint men over the cells to the treasures for the oblations for the first-fruits and for the tenths to collect into them to the fields of the cities the portions of the law to the priests and to the Levites: for the gladness of Judah over the priests and over the Levites standing.


And all the tenth of the land from the seed of the land, from the fruit of the tree, is to Jehovah: it is holy to Jehovah.


Bring ye all the tenths to the house of treasure, and food shall be in my house, and try me now in this, said Jehovah of armies, if I will not open to you the lattices of the heavens, and empty out to you a blessing, even is it not a sufficiency.


Will man defraud God? For ye defraud me. And ye said, In what did we defraud thee? The tenths and the offerings.


Taking the tenth, thou shalt take the tenth of all thy produce of thy used of the field bringing forth year by year